Was bedeutet mein Name?

Was bedeutet der Name Leyla?

Andere Formen: Layla, Leila, Lejla

Leyla (arabisch ليلى, DMG Lailā bzw. hebräisch לילה) ist ein weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Name kommt aus dem Arabischen (arabisch ليلى, DMG Lailā) und ist als Vorname im arabisch-muslimischen Raum verbreitet. Ursprünglich geht der Name auf lailāʾ bzw. lailā in der Bedeutung ‚Nacht‘ (literarisch auch: „sehr finstere, lange Nacht“, „schönste aller Nächte“) zurück. Dazu schreibt Ibn Manzur: „Danach ist dann die Frau benannt worden“.[1] Der Name ist alt und kommt sowohl in der vorislamischen Zeit als auch in der Umgebung von Mohammed vor.[2] Die tragische Liebesgeschichte Madschnūn Lailā ist in der arabischen schönen Literatur und als Leyla und Madschnun in der persischen und Weltliteratur bekannt.

Varianten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Durch die uneinheitliche Wiedergabe der arabischen Schrift mit lateinischen Buchstaben ergeben sich viele unterschiedliche Schreibweisen. Laila (und Leila) kommt aber auch als finnischer Vorname mit der Bedeutung „die Weise“ vor. Weitere Varianten sind Laeila, Lajla, Layla, Leïla und Lejla (die Schreibweisen mit j kommen im Gebiet des ehemaligen Jugoslawien und in Albanien vor).

Namensträgerinnen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Lisān al-ʿarab: l–y–l.
  2. Siehe die Namen im Gelehrtenlexikon von al-Mizzī, Bd. 35, S. 300f, in der Gelehrtenbiographie der Stadt Damaskus von Ibn ʿAsākir, Bd. 70, S. 56–75 und im Klassenbuch von Muhammad ibn Saʿd, Bd. 8, S. XXI: Alphabetisches Verzeichnis

Dieser Text entspricht dem Wikipedia-Artikel »Leyla«.
Dieser Artikel steht unter der Lizenz CC-BY-SA.

Alle Namenmännlicheweiblichegemischte